Traslados a la ciudad y alrededores - Aeropuerto de Edimburgo (EDI)

 
Foto de German Giudici

Contenido elaborado por .
Creador de la red de sitios de Aeropuertos del Mundo desde 2007.

 

Conexión entre aeropuerto y zona urbana: Servicios de transporte público, taxis autorizados, autobuses, empresas privadas de traslados y alquiler de autos ofrecidos en el Aeropuerto de Edimburgo (EDI)

 

 Transporte Público

 
/fotos/edi-transporte.jpg

Autobuses

Diversas líneas de autobuses conectan el aeropuerto con el centro de Edimburgo y otras localidades de Escocia. Las paradas se encuentran situadas justo al salir de la terminal principal.

Lothian Buses: Es el principal operador urbano. Sus servicios funcionan con alta frecuencia y son la opción más común para llegar a la ciudad.

  • Airlink 100: Servicio exprés las 24 horas que conecta con St Andrew Square (cerca de la estación Waverley) en aproximadamente 30 minutos.
  • 17/N17: Conecta el aeropuerto con el norte de Edimburgo (Ocean Terminal) vía Clermiston y Newhaven.
  • 18/N18: Se dirige hacia el sur de la ciudad, llegando hasta Fort Kinnaird, con paradas en Gyle Centre y Oxgangs.

Servicios Interurbanos:

  • Citylink opera la línea AIR 900, un servicio directo a la estación de autobuses de Glasgow que funciona las 24 horas. También gestiona las rutas 902 (vía Livingston), 909 (hacia Stirling) y 978 (hacia Oban vía Stirling y Tyndrum).
  • Stagecoach ofrece la línea Jet 747, que conecta el aeropuerto con Halbeath e Inverkeithing en Fife.
  • Xplore Dundee brinda una conexión directa (Fly Dundee) con la ciudad de Dundee.

Tranvías

Los servicios de Edinburgh Trams ofrecen una conexión rápida y eficiente. La parada del aeropuerto se localiza en el extremo este de la terminal.

El trayecto llega hasta el centro de la ciudad (Princes Street y St Andrew Square) y se extiende hasta Newhaven, pasando por el distrito de Leith. Los trenes operan con frecuencias aproximadas de 7 minutos durante gran parte del día. Se pueden adquirir billetes en las máquinas de la parada antes de abordar.

Trenes

Aunque el aeropuerto no dispone de una estación de tren propia, se encuentra conectado mediante el tranvía con cuatro estaciones ferroviarias clave:

  • Edinburgh Gateway: Acceso directo desde el tranvía para conexiones hacia Fife, Dundee, Aberdeen y el norte de Escocia.
  • Edinburgh Park: Conexiones hacia Glasgow, Stirling y Falkirk.
  • Haymarket y Waverley: Ubicadas en el centro de la ciudad, desde donde parten servicios de larga distancia hacia Londres, Manchester, Birmingham y todo el Reino Unido.
 

  Renta de autos

 

Taxis y Ride-sharing

Taxis Oficiales: El servicio de taxi oficial está gestionado por Capital Cars. La parada se ubica en la planta baja (Level 0) del estacionamiento multinivel, accesible a través de una pasarela cubierta desde la terminal.

Traslados Privados: Para vehículos de alquiler con conductor, el operador autorizado es Edinburgh Executive Carriages.

Ride-sharing: Aplicaciones como Uber operan en el aeropuerto. El punto de recogida designado se encuentra en la planta baja del estacionamiento multinivel.

Más información: Guía oficial de transporte

 

Última actualización: 21 de octubre de 2026

Consejos sobre el Transporte

Si bien hay cuestiones que parecen más que obvias, siempre resulta recomendable tenerlas en cuenta a la hora de moverse desde o hacia el aeropuerto, y sobre todo si vamos en algún transporte público.
 
 1 - Hacia el aeropuerto: es conveniente salir con un poco más de anticipación de lo que comúnmente se sugiere. Si eliges un taxi o un servicio de coche privado, ten siempre en cuenta los horarios pico de tránsito, manifestaciones, huelgas o eventos que puedan demorar el trayecto hacia el aeropuerto desde el lugar donde te encuentres. Siempre es bueno estar informado sobre lo que sucede.
 
Si contrataste un servicio compartido de traslados, ten a mano un teléfono de contacto en caso de alguna demora por parte de la empresa. En estos casos suelen tener ya un horario programado de recogida.
 
Si usas transporte público (autobús, tren), consulta los horarios (los fines de semana y feriados suele haber menos frecuencias), si debes hacer trasbordo y también cómo pagar el pasaje (si se necesita una tarjeta o se paga en el momento al conductor). Son detalles que parecen obvios, pero conviene conocerlos para no tener sorpresas ni sufrir una demora que podría traer complicaciones.
 
Si alquilas un coche para llegar al aeropuerto, consulta bien dónde debes devolverlo. En algunos aeropuertos existe un estacionamiento exclusivo para coches de alquiler.
 
 2 - Desde el aeropuerto: aquí es un poco menos estresante, ya que no tienes la presión de perder el vuelo. En el peor de los casos llegarás más tarde al sitio donde te vas a alojar o al punto de encuentro.
 
Una vez que bajas del avión, recoges tu maleta y completas los trámites de llegada que te sean requeridos, busca las indicaciones de transporte público o consulta con el personal del aeropuerto.
 
Resulta muy útil informarse previamente sobre los horarios de los autobuses por si llegas tarde por la noche, ya que no todos funcionan las 24 horas. Lo mismo ocurre con los taxis. Si vas a usar un servicio tipo Uber, ten a mano la aplicación para contactarte con el conductor.
 
En el caso de los servicios de transporte privado, por lo general habrá una persona esperándote, identificada con un cartel. Si alquilas un coche para ir del aeropuerto a tu destino final, para mayor tranquilidad es recomendable reservarlo con anticipación. Los mostradores de alquiler suelen estar en el hall de llegadas.
 

  Buscar alojamiento

 
 
 
  Aeropuerto de Edimburgo (EDI)

  Datos Generales

  Salidas

  Llegadas

  Alquiler de autos

  Amenities y salas VIP

  Pasar la noche

  Estacionamiento

  Líneas Aéreas

  Preguntas Frecuentes

  ¿Viajas al extranjero? Olvídate del roaming con una eSIM